Музика: Иван Печев. Текст: Надя Стефано
who am I
sometimes I ask myself
a simple question:
who am I
standing in the middle the bleeding world
/in/ the middle of the starless night
/in/ the middle of the broken day
/in/ the middle of an empty room
/in/ the middle of the ending age
life is like cinema
no number on the ticket
so
you couldn’t be sure
where your seat is
even if you know the movie’s name
even if you know the subject
there is no clue on your mind
just this question
who am I
the survivor
the miracle
the questioner
the wanderer
the warrior
the last believer
in love faith hope
will I ever know
will you ever let me figure out
who am I
who have I became
кой съм аз
понякога се питам
кой съм аз
застанал по средата на кървящия свят
по средата на беззвездна нощ
по средата на пречупения ден
в средата на празна стая
в средата на свършващата ера
живота е като кино
без номер на билета
така че
не би могъл да знаеш
къде е твоето място
дори да знаеш името на филма
дори да познаваш темата
нищо не е известно
само този въпрос
кой съм аз
оцеляващия
чудото
задаващия въпроси
търсещия
войнът
последния вярващ
в любовта надеждата
ще знам ли някога
ще ме оставиш ли да разбера
кой съм аз
…и в какво се превърнах
